1:07:09
Urca-te pe motocicleta !
Trebuie sa plec !
1:07:17
Sunt prins la Baker,
o scarboasa rascruce a desertului.
1:07:22
Tampitii aia or sa ma fugareasca
ca pe un animal.
1:07:25
- Esti paranoic.
- Am nevoie de un avocat !
1:07:29
De ce esti la Baker ?
N-ai primit telegrama mea ?
1:07:33
Care telegrama, ticalos nemernic ?
O sa-ti rup fundul.
1:07:37
Ar trebui sa fii la Las Vegas.
Am rezervat un apartament la Flamingo.
1:07:43
Trebuie sa asisti la conferinta
Procurorilor Districtuali.
1:07:47
Am facut toate rezervarile.
1:07:52
Ce naiba faci in mijlocul desertului ?
1:07:55
Era doar o gluma !
1:07:58
Acum ma aflu pe marginea piscinei
la Flamingo.
1:08:02
Vorbesc de la un telefon
pe care mi l-au adus de la cazino.
1:08:05
Nu te apropia de locul asta. Aici
strainii nu sunt bineveniti.
1:08:13
Lumea merge asa:
1:08:16
toata energia fluctueaza dupa
capriciile marilor calamitati.
1:08:21
Am fost un prost sa o provoc.
1:08:23
M-as fi intors la Las Vegas.
Nu aveam de ales.
1:08:30
Trebuia sa scap de masina.
Multa lume putea sa o recunoasca.
1:08:34
Mai ales politia.
1:08:38
Cartea mea de credit
era inca valida.
1:08:42
Masina asta era fantastica, asa
plina de efecte speciale costisitoare.
1:08:49
Geamurile posterioare
se ridicau cu o atingere.
1:08:52
Tabloul de bord era plin de contoare
pe care nu le-as fi inteles niciodata.
1:08:58
Dar porcii aia se intruneau
la Las Vegas,