:39:20
Bonsoir, tout le monde.
:39:23
Je pensais que tu étais parti.
:39:26
Viens là !
:39:28
Sers-nous un Vieux Danois.
:39:32
- C'était très bon.
- Merci.
:39:35
Je pense que ça leur a plu.
:39:40
Non, merci.
:39:41
Tu ne veux pas...
:39:45
C'est pas dégueulasse
cette petite gnôle.
:39:48
Ça fait du bien par où ça passe.
:39:51
Sers-toi
et range-la bien.
:39:52
Viens, je voudrais te dire un mot.
:39:55
Seul à seul.
:39:57
C'est parti !
:40:06
Alors, comment tu te sens ?
:40:09
Je me sens bien.
:40:11
Vraiment...
:40:15
Tu en es sûr ?
:40:18
Alors, je n'y comprends rien.
:40:22
Ma mémoire doit me faire défaut.
C'est l'âge probablement.
:40:25
Que veux-tu dire ?
:40:27
Ton discours, tout à l'heure.
:40:29
Je ne me rappelle pas du tout.
Il faut que tu m'aides.
:40:33
Que s'est-il passé ?
:40:40
Excuse-moi. C'est probablement moi
qui ai mauvaise mémoire.
:40:45
Ne t'excuse pas,
sinon je vais vraiment m'inquiéter.
:40:49
Je suis un peu à cran en ce moment.
:40:51
Trop de travail,
et puis ma sur...
:40:55
Non, oublie ça.
:40:57
Ce dont tu parlais, c'est un crime.
C'est du sérieux.