:10:00
Molim te. Sjedni.
:10:05
- Hoæe li konjak?
- Ne, hvala.
:10:12
Ovo je vrlo vano.
Mislio sam o ovome danima.
:10:18
Sluaj.
:10:21
Dvije kurve su u vlaku.
:10:26
Ne smij se svom starom ocu
na njegov roðendan.
:10:30
Kako se usuðuje?
Reæi æu te majci.
:10:34
- Èekamo te.
- Smije mi se.
:10:38
- Nemoj to raditi, Christiane.
- Isprièaj nam vic.
:10:43
Htio bih poprièati sa svojim
najstarijim sinom. Kako si ti?
:10:48
Dobro.
Imam posao u Lyonu...
:10:51
I ja èitam novine, zna.
Posao je dobro.
:10:57
Kako je ona tvoja djevojka?
Zar se ne moete pomiriti?
:11:03
- Veæ ima djecu s drugim èovjekom.
- Onda naði drugu djevojku.
:11:09
Starim.
Hoæu da mi bude blizu.
:11:13
- A onda, tvoja majka...
- to je s njom?
:11:17
- Dosta joj je mojih viceva.
- To mogu shvatiti.
:11:20
Kako to misli?
to fali mojim vicevima?
:11:25
Pokai malo potovanja.
:11:27
Pa, kako si? Ima li djevojku?
O, to sam te veæ pitao.
:11:32
- Doðite.
- Idemo.
:11:34
Idemo, sine. Jo jedna stvar...
:11:38
Hoæe li reæi neto
o svojoj sestri veèeras?
:11:42
Ja ne mogu.
:11:45
- U redu. Pripremio sam neto.
- Jesi? Sjajno.
:11:51
- I Michael je ovdje.
- Morat æu onda poprièati s njim.
:11:57
Gosti su stigli.
:11:59
- Michelle, jesi li udana?
- Ne.