:20:01
Jo. A mazaný.
:20:05
Trvalo mi nìjakou dobu, ne jsem
zjistila, èeho je schopný.
:20:09
A èeho je schopný?
:20:12
A nìkdy jindy.
:20:15
Myslím, e u bych mìla jít.
:20:31
- Ano?
- To jsem já, Bill.
:20:33
Co sakra chce?
:20:35
- Poradit.
- S èím?
:20:38
- S keftem.
- S jakým keftem?
:20:41
- S keftem, o kterém jsem ti øíkal.
- Nezájem.
:20:44
Jo, chápu.
Musím to zvládnout sám.
:20:47
- Chci vìdìt nìco o bezpeènosti.
- "Bezpeènosti?"
:20:51
Jo, ví, sebeobrana, zbranì
a takové vìci.
:20:55
Kupodivu jsem si myslel,
e bys mi mohl pomoct ty.
:21:00
Ocelový biè. Nunèaki,
to je to pravé.
:21:02
Mít náøadí, to je dobrá vìc.
Vylepený roubovák, kladivo, dláto.
:21:05
- "Kladivo?"
- Jo. Støednì velké, z dobré gumy.
:21:08
To je na nic. Seeò si kladivo
s vidlicí, abys s ním mohl páèit dveøe.
:21:12
Strè si ho za opasek a je to.
:21:16
Jsi tam?
:21:35
Moná se ti budou taky hodit.
:21:38
- Kde jsi to vzal?
- Ukradl z nemocnice v Middlesexu.
:21:41
Ty koupit nedostane.
:21:46
Tak to pùjde jinak.
:21:53
Dobøe. Seeò taku.
Já to tady prohlídnu.