Following
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:01:02
Jednu nebo dvì.
1:01:04
Vidíte, že žádnou vraždu
staré ženy tady nemáme.

1:01:09
- Musíte ji mít.
- Žádné takové vyšetøování neprobíhá.

1:01:14
A toho vašeho pana Cobba neznáme.
1:01:18
Varoval jsem tì, že se do té
obálky podívá.

1:01:21
Slíbil mi to.
Vìøila jsem mu.

1:01:24
Není to nic osobního.
Nemohl to vydržet.

1:01:26
Je to rozený slídil.
1:01:31
Tak a zpátky do práce.
1:01:34
Do práce?
1:01:38
Možná mi...
1:01:41
...chcete øíct ještì nìco, ne?
1:01:44
Cokoliv...
1:01:49
- Kde je to kladivo?
- V té tašce.

1:01:54
Co s ním chceš dìlat?
1:01:57
Starej mi øekl jasnì, co mám dìlat.
1:02:02
A co starej øekl?
1:02:04
Nechá mi všechny peníze z toho sejfu.
1:02:09
Ještì nìco?
1:02:11
Jak se na to díváte vy?
1:02:14
Øíkal, že tvoje požadavky
byly pøíliš pøemrštìné.

1:02:18
Pøi vydírání jsi byla
až moc nenasytná.

1:02:20
Øíkal nìco o tom,
že jsi byla pøi tom...

1:02:22
...incidentu, ke kterému
v té místonsti došlo.

1:02:25
Øekl mi pøesnì jak a co mám dìlat.
1:02:29
Nìco o zakrvaveném koberci,
který jsi nastražila...

1:02:34
...abys podpoøila svoje tvrzení.
1:02:37
- Mluvil jste s ní?
- Našli jsme ji dnes ráno.

1:02:44
- Jak to myslíte "našli"?
- Její tìlo.

1:02:48
A taky kladivo a na nìm
dva druhy krve.

1:02:52
Jeden se shoduje s èlovìkem,
který je kvùli vám v nemocnici.

1:02:56
Všechny její prsty byly rozdrceny.
Musel jste ji dost muèit, aby øekla to heslo.


náhled.
hledat.