:09:11
ZÁLIV SAN MIGUEL - PANAMA
:09:17
Ano, u je tady.
:09:20
Kam mi odnáíte ty vìci?
:09:24
Haló. Haló ...
Je to køehký.
:09:31
- Dr. Niko Topodopeless?
- Tatopoulos.
:09:35
Vyeòte ty lidi z mola!
:09:38
- Pane, co tady vlastnì dìlám?
- Nezakopnìte.
:09:43
Vyeòte je vechny!
:09:48
- Nìjaké radioaktivní zamoøení?
- Nìco takovýho.
:09:52
Pracuji pro Atomovou komisi, ale
zamoøení není zrovna mùj obor.
:09:56
To víme.
:09:58
- Pøeruili jste moje studium íal.
- Jo, vy jste íaláø, e jo?
:10:03
Po èernobylské havárii
dolo u íal k mutacím DNA.
:10:09
- Víte, co to znamená?
- Ne, ale asi mì pouèíte.
:10:12
Díky té katastrofì jsou tamní íaly
o 1 7% vìtí ne pøedtím.
:10:19
- To jsou kusance.
- Jsou obrovský.
:10:22
Jsem biolog. Sbírám radioaktivní
vzorky a studuju je.
:10:27
- Tady máte vzorek. Tak studujte.
- Jaký vzorek?
:10:32
- Stojíte v nìm.
- Nic nevidím.
:10:39
Kde?
:10:42
Já nic nevidím.
:10:53
Plukovníku!
:10:56
Stál jsem v obrovský lápotì!