1:32:02
- Siehst du das?
- Okay. Auf drei.
1:32:06
Drei!
1:32:18
Wir sind in den Duschräumen
der Knicks gelandet!
1:32:28
Na toll, was sollen wir jetzt tun?
1:32:32
Ich stehe vor dem Lincoln Tunnel.
1:32:36
Wütende Bürger wollen wieder
in die Stadt zurück.
1:32:40
Alle Hauptzufahrtswege
sind verstopft ...
1:32:45
Ja, ich verstehe.
1:32:47
- Es prasselt Beschwerden.
- Ich weiss!
1:32:51
Die Bürger fordern lautstark
ihre Rückkehr in die Stadt.
1:32:56
- Taucher suchen nach dem Kadaver.
- Worauf warten Sie?
1:33:00
- Wir müssen nach dem Nest suchen.
- Elsie, das Thema ist gestorben.
1:33:06
Und wenn Nick Recht hatte? Es könnte
unsere einzige Chance sein.
1:33:15
Ein Suchtrupp soll die ganze Stadt
samt U-Bahn durchkämmen.
1:33:20
- Dazu sind Sie nicht befugt.
- Halten Sie mich doch auf.
1:33:37
Sagen Sie dem Militär,
man soll das Gebäude sprengen.
1:33:41
- Und wie soll ich das machen?
- 555 7600.
1:33:45
Der Code lautet ''Dragonfly''.
1:33:49
- Worauf warten Sie?
- 555 und wie weiter?
1:33:53
7600.