1:33:00
- Wir müssen nach dem Nest suchen.
- Elsie, das Thema ist gestorben.
1:33:06
Und wenn Nick Recht hatte? Es könnte
unsere einzige Chance sein.
1:33:15
Ein Suchtrupp soll die ganze Stadt
samt U-Bahn durchkämmen.
1:33:20
- Dazu sind Sie nicht befugt.
- Halten Sie mich doch auf.
1:33:37
Sagen Sie dem Militär,
man soll das Gebäude sprengen.
1:33:41
- Und wie soll ich das machen?
- 555 7600.
1:33:45
Der Code lautet ''Dragonfly''.
1:33:49
- Worauf warten Sie?
- 555 und wie weiter?
1:33:53
7600.
1:34:01
- Alle Leitungen sind belegt.
- Belegt.
1:34:04
Versuchen Sie's noch mal.
1:34:16
- Was sagen sie?
- Ich komme nicht durch.
1:34:24
- Die Türen oben sind gesichert.
- Und Jean-Philippe und Jean-Pierre?
1:34:28
Sie haben's nicht geschafft.
1:34:32
Nick, wir halten sie in Schach.
Sie gehen und holen Hilfe.
1:34:54
Glaubst du, wir passen da rein?
1:34:59
Das werden wir schon rausfinden.