:54:01
Isso foi há oito anos.
Algumas pessoas mudam.
:54:05
A maioria não.
:54:10
Tenho pena
que sejas dessa opinião.
:54:17
Audrey...
:54:21
Tens razão.
Oito anos é muito tempo.
:54:25
- Queres uma chávena de chá?
- Seria agradável.
:54:33
Porque está um activista anti-nucear
a trabalhar para a Comissão Nuclear?
:54:42
Nas demonstrações nucleares,
ajudámos a sensibilizar as pessoas.
:54:48
Mas agora, fazendo parte da organização,
consigo fazer mudanças importantes.
:54:52
- Que mudanças?
- Estou a preparar um censo.
:54:58
Estou a catalogar novas espécies que
surgiram com a contaminação nuclear.
:55:03
- Foi isso que criou este animal?
- Encontrei uma amostra de sangue.
:55:09
- Estiveste muito perto do animal?
- Bastante perto.
:55:15
- Que mais descobriste?
- Que come toneladas de peixe.
:55:20
É anfíbio, escava túneis
para se refugiar e...
:55:30
... e ele está grávido.
:55:35
- Está?
- É um "ele" muito invulgar.
:55:40
Estes testes
não foram feitos para isto,
:55:43
mas são sensíveis
aos mesmos padrões hormonais.
:55:48
Se ele é o primeiro da espécie,
como pode estar grávido?
:55:53
- Reproduz-se assexualmente.
- Qual é a piada disso?