1:32:02
- Estás a ver a porta?
- Vou contar até três.
1:32:06
Três!
1:32:18
É aqui que os Nicks
tomam banho!
1:32:28
O que fazemos agora?
1:32:32
Estou à entrada do Túnel Lincoln.
1:32:35
Os refugiados, em fúria,
exigem voltar para a cidade.
1:32:40
As artérias que vão dar à cidade
estão apinhadas de pessoas...
1:32:45
Sim, eu compreendo.
1:32:47
- O telefone não pára de tocar.
- Bem sei!
1:32:51
As pessoas berram
para que as deixemos entrar.
1:32:56
- Os mergulhadores procuram o corpo.
- Do que está à espera?
1:33:00
- Temos de procurar o ninho.
- Elsie, já falámos sobre isso.
1:33:06
E se o Nick tinha razão? É a nossa
oportunidade de fazer alguma coisa.
1:33:15
Quero vasculhar a cidade inteira
e também o metro.
1:33:20
- Não tem autorização para fazer isso.
- Tente impedir-me.
1:33:36
Diga ao exército
para bombardear este edifício.
1:33:41
- E como faço isso?
- 555 7600.
1:33:45
Diga-lhes que é o código Dragonfly.
1:33:49
- De que está à espera?
- 555, quê?
1:33:53
7600.