Godzilla
к.
для.
закладку.
следующее.

:33:03
Городские власти говорят,
что это самые сильные разрушения...

:33:05
...после взрыва в Международном Торговом Центре...
:33:07
Тысячи людей заполнили улицы -
:33:11
идёт самая большая эвакуация
в истории города.

:33:14
Это вызывает недовольство
среди многих жителей.

:33:18
Особенно среди менеджеров
фешенебельных магазинов...

:33:21
...на Медисон и 5 Авеню.
:33:23
Многие магазины были
ограблены хулиганами.

:33:27
Улицы перегружены,
движение парализованно.

:33:31
Несмотря на это, многие покидают город...
:33:37
...как-будто Лонг Айленд или Нью Джерси
смогут быть убежищем в данной ситуации.

:33:41
Замечательно!
:33:43
Если я ошибся с эвакуацией,
они повесят меня на статуе Свободы.

:33:46
Разве мы не договорились не есть
сладкого во время выборов?

:33:51
Отвали, Джен.
:34:07
- Мистер Мэр.
- Кто они?

:34:09
Бизнесмены и владельцы
недвижимости нашего города.

:34:12
- У меня нет времени на них.
- Они спонсоры ваших выборов!

:34:15
Дамы и господа,
я разделяю ваше беспокойство.

:34:18
Я востановлю порядок в городе
в ближайшее время.

:34:24
Страховая компания. Мы владеем
13% недвижимости в вашем городе.

:34:29
Вы можете рассчитывать на нашу
моральную и финансовую поддержку.

:34:32
Спасибо.
:34:33
Какие у вас планы?
:34:47
- Пропустите.
- Ваш пропуск!

:34:49
- Вы что, не смотрите ТВ?
- Нельзя без пропуска.

:34:51
У меня есть пропуск.
Где-то в портфеле...

:34:55
Не нравится мне всё это.
:34:57
О чём ты говоришь?
Ты стырила пропуск.


к.
следующее.