:41:01
Kimin umurunda?
:41:03
Hayatýmý nasýl kazandýðým
kimin umurunda?
:41:06
Kim hayatýmý düzene sokar?
Ben
:41:09
Ben kontrol ederim
:41:11
Ýstediðim her þeye,
sahip oldum
:41:15
Bayan Dinsmoor!
:41:17
Kokteyl hazýr mý Thomas?
:41:21
Ah, hayýr
Ben... Finn
:41:25
Geldim..
:41:26
Estella'yý aramak için,
Biliyordum
:41:28
Derinleri araþtýrmak için, deðil mi?
:41:32
Gerçekte,
ona bir soru sormaya gelmiþtim
:41:34
Görüyorum, tek kelime etmeden
geçen on yýldan sonra, bir ziyaret..
:41:38
....beni sorgulamaya mý geldin?
Ne ilginç!
:41:42
Afedersin,
bazý þeyler oldu..
:41:44
Ne olduðunu biliyorum
Hayatýnýn aþký seni terketti
:41:47
Canýný acýttý, deðil mi?
:41:50
Yaklaþ
:42:04
Kýzýl oldum
:42:08
Evet, farkettim
Çok hoþ
:42:10
Þu haline bak
:42:13
Büyümüþsün
Bir erkek olmuþsun!
:42:16
Ragno adýnda bir avukat
beni görmeye geldi
:42:20
"Örümcek"
:42:21
Biliyor mu?
:42:23
Ragno italyanca da
"örümcek" anlamýna gelir
:42:25
Dil öðrenmelisin, Finn
:42:28
Bu avukat, Ragno,
New York'ta bir sanat galerisinin..
:42:30
sahibini temsil ettiðini..
:42:32
....ve çalýþmalarýmý sergilemek
istediklerini söyledi.
:42:34
Resim çizebiliyorsun
:42:35
gerçi bok gibi dansediyorsun..
:42:37
....ama çizebiliyorsun
:42:38
Bir þey sormak istiyorum:
Bunun hakkýnda bir þey biliyor musunuz?
:42:42
Estella New York'ta
:42:45
Belki gitmiþken ona rastlarým
:42:50
O zaman gidecek misin?
:42:51
Ýþe yarayacaðýna inanýyor musun?
:42:58
Pencereden bakýp
seni izlediðimi hatýrlýyorum..