:32:00
Hvad med lige nu?
Lad os mødes dér, hvor du satte os af.
:32:04
Okay. Om en halv time.
:32:07
- Fint. Om en halv time.
- Godt. Vi ses.
:32:11
Okay.
:32:13
- Farvel.
- Farvel.
:32:23
- Jeg har en date med Mary Jane!
- Virkelig?
:32:27
- Ja.
- Har I nogen penge?
:32:32
Tidspunktet kunne ikke være mere uheldigt.
Jeg havde ingen penge.
:32:37
Alle mine penge var brugt
på vores hash-firma.
:32:40
Jeg havde otte dollars.
Det ville kræve snilde og omtanke.
:32:45
Se mesteren i aktion.
:32:47
- Du ser fantastisk ud.
- Tak.
:32:50
Jeg tænkte, at siden vejret er så fint,
kan vi jo gå en tur.
:32:55
- Ja. Lad os gå en tur.
- Godt.
:33:00
Så langt, så godt.
:33:03
Tre timer og 22 km senere
havde jeg stadig ikke brugt en penny.
:33:08
Jeg var god. Men så skete det.
:33:11
Jeg er sulten.
Skal vi spise på Happy Palace?
:33:15
- Hvad med en hotdog? Se, vi er heldige.
- En hotdog.
:33:20
- Hvad skulle der være?
- En hotdog med ketchup og sauerkraut.
:33:25
- Sauerkraut koster 50 cent ekstra.
- Fandens!
:33:27
Det er længe siden, jeg har spist en hotdog.
:33:31
- Lad os komme videre.
- Noget at drikke?
:33:33
- Dumme svin.
- Ja tak, en Pepsi.
:33:37
- Vil du have noget, hr.?
- Nej, tak.
:33:40
- Grådige skiderik!
- Du lovede mig is forleden.
:33:44
Jeg kender et rigtig godt sted.
:33:47
Okay. Lad os gå derhen.
:33:50
Kan vi ikke tage en taxi?
:33:54
Jo.
:33:57
IS