1:13:02
Det vigtige er, at vi indgik en aftale,
og at Kenny blev løsladt. Halleluja!
1:13:11
Hvilket bragte mig til Brooklyn Bridge,
1:13:13
hvorjeg skulle klinke skårene
med Mary Jane.
1:13:19
- Hej?
- Er du skæv?
1:13:22
Lidt... Efter i går, hvor Kenny kom ud.
Men hør, Mary Jane...
1:13:27
Jeg er færdig med at sælge.
Jeg er færdig med at ryge.
1:13:31
Det er min sidste joint.
Du skal se, at jeg skaffer mig af med den.
1:13:37
Må vi få et øjeblik alene?
1:13:42
Gør, hvad du skal. Men vær stærk.
1:13:45
Tak, skat.
1:13:50
Marihuana,
1:13:52
det har været skønt at være sammen med
dig de sidste 11 år, men jeg må videre.
1:13:58
Kom, ryg mig. Et hurtigt hiv
for gammelt venskabs skyld.
1:14:02
Nej. Hun kigger.
1:14:05
Hun kigger. Okay. Hurtigt.
1:14:11
Nej. Det ville være forkert! Fanden tage dig!
1:14:19
Du kommer tilbage!
1:14:23
- Gik det, som det skulle?
- Ja.
1:14:26
- Jeg elsker dig, Mary Jane.
- Jeg elsker også dig.
1:14:34
Jeg ved, hvad I tænkte.
At gamle Thurgood lod sig tryne.
1:14:40
- Nu er jeg din pige.
- Og jeg elsker tjald.
1:14:43
Jeg elsker det.
1:14:47
Men ikke så meget som jeg elsker fisse!
1:14:50
Slut