:21:00
- Egy perc.
- Rendben.
:21:02
Bassza meg.
:21:05
Vagy nemrég tartottak itt egy fûpartit,
vagy nekem kéne már kimosnom a pólómat.
:21:09
- Parancsoljon.
:21:12
Egy font marihuána.
Itt írja alá legyen szíves.
:21:20
Cs... Csak alá kell írnom és ezt elvihetem?
:21:23
Komolyan mondja?
:21:28
Persze.
:21:36
Köszönöm. Hálásan köszönöm.
:21:38
Kurva jó az illata.
:21:41
Köszönöm, igazán köszönöm,
nagyon hálás... vagyok.
:21:50
Nézze, itt van... itt van egy kis
mellékes a fáradozásáért.
:21:56
- Köszönöm. Kösz.
- Shh!
:22:00
De errõl egy szót se, senkinek rendben?
:22:03
Hát persze. Shh.
:22:07
Miért nem mondta eddig hogy
ilyesmivel foglalkozik?
:22:10
- Már rég együtt csinálhatnánk.
- Nem, nem, félreérti a helyzetet.
:22:13
Az Étel és Gyógyszer Kutató Bizottság
kért fel minket egy vizsgálatra...
:22:18
...amelyben a marihuána esetleges
gyógyászati célú felhasználását tanulmányozzuk.
:22:22
Á. Már értem.
:22:25
Ha kísérleti alanyt keresnek csak szóljon.
:22:27
A nagyapám benne volt a híres
szifiliszes kísérletben.
:22:30
Tényleg?
:22:32
Hát, köszönöm a segítségét.
Érezze jól magát.
:22:36
Köszi, prof.
Nincs véletlenül magánál cigipapír?
:22:42
Egy rendes parti sem az igazi
a jégvirág nélkül.
:22:46
Helló, skacok.
Mi a pálya?
:22:49
- Mi van veletek?
- Semmi különös.
:22:51
Csak ülünk itt és bánkódunk
szegény Kenny miatt.
:22:53
Értem.
:22:56
Kaptam egy kis zöldet a munkahelyemen,
gondoltam kipróbálhatnánk.