2:05:04
Qui habitait ici, avant ?
2:05:07
Un autre couple, les Heller.
2:05:10
Que leur est-il arrivé ?
2:05:12
Ils ont divorcé.
2:05:18
La police a fouillé dans son freezer
2:05:20
et retrouvé les organes génitaux.
Dans des sacs en plastique.
2:05:25
Moi aussi, je m'en sers.
2:05:27
- Moi aussi.
- Tout le monde.
2:05:28
C'est pourquoi on est toutes
sensibles à ce crime, tu vois bien.
2:05:32
Pas moi.
2:05:38
Quoi qu'il en soit,
2:05:39
j'ai rencontré quelqu'un.
Il te plairait, Joy.
2:05:41
Il est dans les ordinateurs.
2:05:43
Je crois.
2:05:44
Où l'as-tu rencontré ?
2:05:46
C'est un voisin.
Tu veux l'appeler
2:05:48
ou je lui donne ton téléphone ?
2:05:50
Je peux l'appeler.
2:05:51
Ce serait super.
Je crois
2:05:53
qu'il en serait ravi.
2:05:55
Et moi ?
2:05:57
Je cherche, je cherche.
2:05:58
J'adore les ordinateurs !
2:06:01
Trish, crois-moi, celui-là,
2:06:05
pas pour toi.
2:06:09
Et pour moi ?
2:06:11
Je n'ai pas oublié, maman.
Simplement,
2:06:14
c'est dur.
Mais je cherche
2:06:16
pour tout le monde.
2:06:19
Merci, pas pour moi.
2:06:21
Tu as trouvé quelqu'un ?
2:06:22
Non. Personne.
2:06:29
Diane a fait un infarctus.
2:06:33
Elle s'en remettra.
2:06:35
Tant mieux.
2:06:37
Tant qu'il y a de la vie...
2:06:38
C'est bien vrai.
2:06:40
- Et comment !
- Absolument !
2:06:44
Oui.
2:06:47
Tu me passes les patates douces ?
2:06:50
Tiens.
2:06:57
Quelqu'un a regardé
le Tonight Show ?