:49:02
Eres un genio.
Todo un Einstein.
:49:05
?Quiere venir conmigo?
:49:08
?Por Dios, Henry, a qué esperas?
:49:10
?Al besito de despedida?
!Vuelve aquí!
:49:13
!Gracias!
:49:15
!Mis cortinas!
!Cierra esa ventana ahora mismo!
:49:18
!Está bien, está bien!
:49:29
?Por qué no le cogemos ahora?
:49:31
No.
:49:33
Si nuestro hábil amigo
nos descubriera,
:49:35
podría electrocutarnos
o ahogarnos.
:49:38
O alguno de vosotros,
cabezas huecas, podría disparar.
:49:41
Además, sé a donde va.
:49:45
Lo que me gustaría saber
es de dónde viene.
:50:25
Muchacho, sé que es tu deber
proteger el dinero.
:50:28
Pero antes de nada,
hay algo que quiero que veas.
:50:33
!Mierda!
:50:35
Eres tan estúpido como para
jugarte la vida por ese dinero.
:50:38
?Pero, te jugarías la suya?
:50:42
Le mostraré dónde está el dinero.
Pero déjelos marchar.
:50:45
No, es mucho mejor
si nos quedamos juntitos.
:50:48
Ese es el trato.
:50:50
Dice que sólo quiere el dinero.
Demuéstrelo y déjelos marchar.
:50:53
!Podríamos estar
tranquilos en casa
:50:55
y no aquí, en esta barca,
con esta gentuza!