:10:05
Pokker!
:10:09
Veien skråner der oppe.
:10:13
Jeg går ut og ser
om vi kan få skyss.
:10:18
Sentralen, dette er 31 ...
:10:32
... Iike ved et skilt ...
:10:36
... hvor det står:
´Velkommen til Huntingburg.´´
:10:42
- Ingen. Byen er evakuert.
- De kan ikke sende ut noen.
:10:47
Er de klar over
at vi har med en haug av penger?.
:10:50
Heimevernet kommer
om et par timer.
:11:14
Henry, jeg har sett deg.
Kom ut.
:11:21
Jeg kjører ikke før du kommer.
:11:27
Han kommer ikke.
:11:30
Henry, ikke gå ut!
:11:35
- Trenger dere hjelp?
- Vi holder på å legge feller.
:11:39
Det er ulovlig, Doreen.
:11:45
Vil du arrestere oss, sheriff?
Er du sheriff lenger forresten?
:11:51
Har du ikke nettopp tapt et valg?
Vi stemte ikke på deg i hvert fall.
:11:56
- Dere trenger ikke legge feller.
- Det sa de i 73 også.