1:06:00
Hva med demningen?
1:06:03
- Brister den, er det slutt for byen.
- Gi faen i byen.
1:06:10
Nå fårjeg sikkert leverbetennelse.
1:06:14
Som om du ikke har annet
å bekymre deg om.
1:06:18
- Hvor skal du?
- Ut og finne en forbinding.
1:06:23
- Har du vært her før?.
- Ja.
1:06:27
Jeg har sett Jesus!
1:06:39
Hadde Charlie kreft eller noe?
1:06:42
Om det var derfor han rotet seg
inn i dette? Nei, ingen kreft.
1:06:48
- Har du overveid å ta pengene?
- Nei.
1:06:51
Nei?
1:06:54
Det gleder meg å skuffe deg.
1:07:00
- Hva vil du gjøre med dem?
- Så lite som mulig.
1:07:05
- Belize.
- Hva?
1:07:07
Det er et land i Mellom-Amerika
som ligger ut til Atlanterhavet.
1:07:12
Jeg vet det. Hva med det?
1:07:16
De snakker engelsk, dollar er
i høy kurs, vakre sandstrender, -
1:07:21
- gjestfrie mennesker
og meget liberale banklover.
1:07:28
Nei, du har aldri overveid
å ta pengene.
1:07:33
Det kan man ikke unngå
når man sitter i den bilen.
1:07:38
Det var sikkert sånn
med Charlie også.