:26:02
Ça y est, mon vieux.
:26:05
Continue.
:26:10
Ca y est!
:26:13
Ça doit faire mal.
:26:17
Ecoute. Bon travail, mon fils.
:26:19
- Qu'est-ce que c'est?
- C'est Radio- Moscou.
:26:23
C'est ce que Jackie entendrait
si elle écoutait la radio.
:26:48
Au lieu de répéter ce morceau,
:26:50
j'aimerais mieux que tu
t'exerces à jouer le si bémol.
:26:55
- Rien que la note?
- Oui, la note.
:26:59
Rien que la note.
:27:11
Un colis de Jacks,
tout le monde!
:27:16
- Je peux t'aider?
- Vas-y! Ouvre-le!
:27:19
- Je n'y arrive pas.
- Hils...
:27:21
- J'arrive pas à le rompre.
- Laisse-moi faire.
:27:27
Son linge sale.
:27:30
Ça doit être difficile
de laver son linge à l'étranger.
:27:56
- Melle Du Pré.
- Oui?
:27:57
Puis-je vous réserver
pour un concert?
:27:59
Vous me confondez avec ma soeur.