:27:11
Un colis de Jacks,
tout le monde!
:27:16
- Je peux t'aider?
- Vas-y! Ouvre-le!
:27:19
- Je n'y arrive pas.
- Hils...
:27:21
- J'arrive pas à le rompre.
- Laisse-moi faire.
:27:27
Son linge sale.
:27:30
Ça doit être difficile
de laver son linge à l'étranger.
:27:56
- Melle Du Pré.
- Oui?
:27:57
Puis-je vous réserver
pour un concert?
:27:59
Vous me confondez avec ma soeur.
:28:02
C'est vous Hilary Du Pré?
:28:03
- La flûtiste?
- Oui.
:28:05
C'est bien vous que je veux.
Bach en si mineur.
:28:10
Désolée, je ne puis jouer
avant mes examens.
:28:13
- C'est quand vos examens?
- Maintenant.
:28:16
Dans ce cas, j'attendrai.
:28:24
Allez-y.
:28:26
Bien, bien...
:28:31
Bien.
:28:38
Tu veux recommencer
pour nous, Hilary?
:28:51
Recommence!
:28:59
Recommence!