:45:00
Sie wissen das natürlich...
:45:03
...aus dem gleichen Grund wollte ich,
daß er die Sendung nicht macht.
:45:08
Ich möchte mich bei Ihnen
und den Zuschauern entschuldigen.
:45:15
- Er wollte, aber ich ließ ihn gehen.
- Gehen?!
:45:22
Denn ich wußte,
er würde glücklicher sein...
:45:27
...seine Wallfahrt fortzusetzen.
:45:32
Ich hätte ihn hier
nicht festhalten können.
:45:35
Einmal im Leben wollte ich
die richtige Entscheidung treffen.
:45:41
Lhm sind Zuhörer, Berühmtheit
und Geld egal. Mir nicht.
:45:48
Sicherheitspersonal! Raus mit ihm!
:45:52
G. Möchte, daß wir das Leben
als ein Geschenk betrachten.
:45:58
- Abbrechen! Raus mit dem Scheißkerl!
- Auf was soll ich umschalten?
:46:03
- Irgend etwas!
- Sucht mal...
:46:07
Ich mach's selber, lhr Idioten!
:46:13
Ich bin nicht G.,
ich bin nur ein Durchschnittsbürger.
:46:18
Aber... ich denke...
:46:23
...ich verstehe endlich...
:46:28
...daß man sich nie besser fühlt...
:46:31
...als wenn man jemanden liebt und
weiß, daß man geliebt wird.
:46:39
Und das Gefühl hab ich gehabt...
:46:42
...aber ich glaube, ich habe das
irgendwie verpatzt.
:46:48
Sie heißt Kate...
:46:52
Sie holte das Beste aus mir heraus.
:46:55
Damit ich das Richtige tue.
:46:59
Ich hab nicht zugehört,
und es tut mir wirklich... leid...