1:39:03
Το είχα αυτό.
1:39:05
Όμως τα θαλάσσωσα...
μόλις πριν λίγο.
1:39:10
Την λένε Κέιτ...
1:39:15
και μ' έκανε να θέλω το καλό.
1:39:18
Να κάνω το σωστό.
1:39:22
Δεν την άκουσα, όμως...
και λυπάμαι πολύ, πολύ...
1:39:28
που δεν έδιωξα
τον Τζι νωρίτερα.
1:39:32
Τώρα που έκανα το σωστό,
έχασα τη δουλειά μου.
1:39:47
Μόλις έφυγε ο Τζι,
απολύθηκα, αλλά...
1:39:51
ξέρετε...
1:39:53
Δείτε ποιος είναι εδώ!
1:39:55
Μπορούμε να 'χουμε ένα πλάνο
τού κυρίου ΜακΜπέινμπριτζ;
1:39:58
Αυτό είναι το
πρώην αφεντικό μου.
1:40:08
Μην τον γιουχάρετε.
Δεν είναι κακός.
1:40:10
Απλώς νιώθει μοναξιά.
1:40:13
Ξέρετε, του χρειάζεται
μια αγκαλιά.
1:40:16
Αν τον δείτε, αγκαλιάστε τον.
Μάλλον φιλήστε τον.
1:40:19
Ένα μεγάλο φιλί στο μάγουλο
θα τον βοηθήσει.
1:40:25
Μην αντιστέκεστε.
Παλεύουν σαν δυο αρκούδες.
1:40:31
Σας αγαπάμε,
κ. ΜακΜπέινμπριτζ.
1:40:33
Κι εγώ σας συμπαθώ.
1:40:39
Πείτε ό,τι θέλετε να πείτε.
1:40:42
-Τηλεφώνημα για τον Ρίκι.
-Πέρνα το στο πλατό.
1:40:46
Ρίκι, έχεις τηλεφώνημα.
1:40:50
Να το πάρω;
1:40:55
Θέλω κι εγώ μια εκπομπή
για να σου απαντήσω.
1:40:59
Είναι η Κέιτ!