:36:01
Ik mediteer ook.
- Werkelijk ? Dat is goed.
:36:03
Om m'n vliegangst te overwinnen,
zonder veel succes.
:36:07
Neem een Halcion-pil
en een dubbele Cuba Libre...
:36:11
en weg ben je.
:36:14
Ik haal je vliegangst weg
zonder alcohol of medicijnen.
:36:19
Moet je niet terug naar je ashra...
of misha... je chakra-congres ?
:36:24
kan je dat ? Graag.
:36:27
Er zijn twee manieren.
:36:31
Het eerste is:
Als je weer in een vliegtuig stapt...
:36:34
en bang wordt, pak je je testikels vast.
:36:37
Testikels ? Interessant.
:36:39
Knal ze tegen elkaar
en weg is je angst.
:36:43
Weet je niet iets minder pijnlijks ?
:36:46
Ik kan je nu ook hypnotiseren.
Dan is je vliegangst weg.
:36:53
Kan dat later ? Heb je de
inktvis-pomodoro al geproefd ?
:36:58
Kan het echt met hypnose ?
Dat wil ik zien.
:37:02
Ik ben erg benieuwd.
:37:05
Hij is benieuwd.
Ga zitten, Nino.
:37:09
Benieuwd zijn is goed.
- In bepaalde mate.
:37:13
Leg je handen op je knieën
en ontspan je.
:37:17
Ik heb een aansteker nodig.
- Ik heb een Zippo.
:37:19
Jij wel, Scott Hawkes. Geweldig.
:37:23
Kom eens, jongens.
Hallo allemaal ! Ik ben G.
:37:26
Ik ga Nino hypnotiseren.
Hij is bang om te vliegen.
:37:32
Ik ga hem er met hypnose vanaf helpen.
Altijd leuk voor op een feestje.
:37:39
Ontspan en kijk naar dit vlammetje.
:37:43
Blijf kijken.
:37:46
Ontspan je, Nino.
:37:49
Je ogen worden zwaar nu.
:37:53
Je wordt moe, je zakt weg in de vlam.
:37:56
Je gaat slapen.
:37:59
Je bent in slaap gevallen, Nino.