:54:01
Ik weet wat ze willen.
:54:03
Nu iets over de veiligheid vertellen...
:54:06
Dit is gaaf.
De baas zal blij zijn.
:54:13
Het is niet waar.
:54:17
Hij zaagt onze Happy-Time
picknicktafel doormidden.
:54:25
Nog meer ? Natuurlijk.
:54:34
Plus de bank. De hele set.
:54:40
Ik moet toegeven dat het leuk was, ja.
:54:42
Maar waarom gapen we bij creatie
en juichen we bij destructie ?
:54:50
Vraag jezelf waarom.
- Ja, ja. Nu komt het plan.
:54:53
Ik observeer de wereld al een tijdje
en het bevalt me niet.
:54:56
Echt waar. De mensen zitten vol angst
:54:59
Ze werken keihard. En waarvoor ?
:55:03
Onze kinderen spelen met computers,
omdat ze die meer vertrouwen dan mensen.
:55:09
We kopen, consumeren en gooien weg.
:55:12
Hij is volslagen gestoord.
Een zielige gek.
:55:16
Zo was het niet bedoeld.
:55:19
Geloof me, dat was niet het plan.
:55:23
En ik denk dat het anders moet,
vindt u ook niet ?
:55:27
Wat is dit, verdomme ?
:55:29
Televisie-historie ?
- Afkappen.
:55:33
Ik ben uitgezaagd. Dag, Ricky.
:55:43
Willen jullie even gaan ?
Ik moet even met Ricky praten.
:55:49
Barry, heel eventjes.