1:14:03
¡Para! ¿Qué te pasa? ¿Qué haces?
1:14:06
¿Por qué no dijiste
que nos quiere, que volverá?
1:14:09
Por Dios, porque no lo sé.
1:14:11
No sé si nos quiere
ni si volverá.
1:14:14
¡Me quiere a mí aunque
no te quiera a ti!
1:14:17
Acabo de echarlo a él.
1:14:19
- ¿Qué más quieres?
- Quiero a mi papá.
1:14:21
Se fue porque
no lo querías bastante.
1:14:23
Tu papá no me quería
a mí bastante.
1:14:26
Tienes toda la culpa.
1:14:40
¡Ayúdame! ¿Por favor? ¿Alguien?
1:14:42
¡Me he caído
y no puedo levantarme!
1:14:44
Sabes que es la más linda.
1:14:53
Tiene aspecto
para estar en un bar.
1:14:55
Hola, Birdee.
1:14:57
Ya era hora de que
pasaras a saludarme.
1:15:00
¿Te portas bien?
1:15:02
Lo intento, pero
no parece funcionar.
1:15:07
¿Me sirves un vodka
con agua y lima?
1:15:10
- Claro que sí.
- Gracias.
1:15:14
Raquel, ¿qué quieres
decirle a Davis?
1:15:16
Por la noche me llaman
muy tarde, ¿sí??
1:15:23
Te invito, Birdee.
1:15:25
Me llaman para que baile.
1:15:27
La verdad es que soy...
1:15:29
La verdad es que
soy bailadora exótica.
1:15:34
No deberías decírmelo
por televisión.
1:15:44
De verdad, ¿qué clase
de nombre es Birdee?
1:15:48
¿Sabes lo que les pasa
a los pajaritos?
1:15:51
Se los comen los gatos.
1:15:54
Mira, es un buen nombre.
1:15:57
Quizá quieras tomar
más despacio, Birdee.