1:34:00
- I don't know what subway to take.
- Are you alone?
1:34:04
Yes.
1:34:07
My goodness.
1:34:17
Are you out of your mind?
Alone by train?
1:34:20
- Why are you here anyway?
- To visit you.
1:34:24
That's why you went 300 miles by train?
But I have no time.
1:34:31
- Does Dad know you're here?
- Sure. I wrote him a note.
1:34:34
What did you write?
1:34:37
That I was going to a party
after school...
1:34:40
but I didn't write that the party
was 300 miles away.
1:34:47
- What does he say?
- About what?
1:34:49
You know.
Does he talk about me?
1:34:53
I don't think what you said
was so nice either.
1:34:56
Oh, shut up.
You don't have to tell me that too.
1:35:02
Can you come back soon, please?
1:35:07
- The exam is in a few days.
- And how do I get back home?
1:35:11
What? Don't you have a return ticket?
1:35:14
I used up all my money.
And it's gonna be night soon.
1:35:19
And I'm only nine.
1:35:24
Oh, shit.
1:35:30
There's a problem sleeping here.
1:35:35
Come here and you'll see.
1:35:38
We need your help.
1:35:42
Yes, a family affair.
1:35:49
The tank is full.
I filled up yesterday.
1:35:54
Are you good?
1:35:57
Sure.
1:35:59
- It goes 140 miles per hour?
- But drive carefully.