:48:00
I don't hear it
:48:03
Hang up now
:48:09
Let's clean this up
while we wait
:48:15
I hear the beep
:48:22
Found it
:48:23
- There it is
- You found it
:48:27
Well done, Keumbin
well done
:48:31
He bears such
grudge for not
:48:34
getting tenured
at a university
:48:38
He earns next
to nothing and
:48:40
yet he has to
have sashimi
:48:43
Try not to drink so much
:48:46
Do you really
want to go for a walk?
:48:54
- Are you OK?
- Yes
:48:56
Are you out
of your mind?
:49:00
Are you blind or what?
:49:04
I am very sorry...
Sorry
:49:21
So, you still see
Jaewan often?
:49:25
When I saw
him this morning,
:49:27
he hinted that you
have a chance this time
:49:30
What bull shit
:49:32
But was he serious?
:49:37
That's what it seemed like
:49:38
I think you can
trust him this time
:49:41
No way
:49:44
Was he really serious?
:49:46
Yes, he was
:49:50
Listen. Basically,
he can't be trusted