:07:08
No fever...
:07:10
Look up.
Stick out your belly.
:07:15
Let me see your stamach.
:07:18
Doctor, is it really typhus?
:07:22
What a nasty business.
:07:40
Bend your knees.
:07:47
Deep breath.
:07:50
Exhale.
:07:57
It's hepatitis.
:07:59
The army must've misdiagnosed.
:08:03
Anyway, we'll do a blood work-up.
:08:18
'Being a family doctor is all legs.'
:08:21
'One leg broken,
he'll run on the other.'
:08:24
'Both legs broken,
he'll run on his hands.'
:08:27
'Exhausted, he runs.
Asleep, he runs.'
:08:31
'Even averse to running,
he'll run his life away.'
:08:35
Masuyo, what's up?
:08:38
Only sardines.
:08:42
Sardines. What a treat.
:08:44
Doctor, it's horrible.
:08:47
- It's my son.
- Is he sick?
:08:50
- That bum has fallen in love.
- Loosen your top.
:08:54
The daughter of Gen, the fisherman.
:08:56
Name is Sonoko,
she's a whore.