Les Couloirs du temps: Les visiteurs 2
prev.
play.
mark.
next.

:21:07
I have an urgent errand to run.
:21:10
Where?
:21:11
I have to send Mr. Kass
:21:14
and Dame Ginette back.
:21:16
They'll be home alone?
:21:18
I'll put them in front of the Tv.
:21:27
It bleW!
:21:42
What's this mess?
Why did you touch the fridge?

:21:46
Bea!
:21:49
Kass is breaking bottles
in the kitchen!

:21:54
Come here.
:21:56
Everything here
is too unusual for you.

:22:00
- Unusual?
- It's all so neW to you.

:22:03
Bitch.
:22:05
Excuse me... Back to Work.
:22:10
You tWo Will be good
and sit on this bench

:22:14
Which We call a "sofa".
:22:16
surprise time!
:22:17
Like minstrels?
:22:20
Hark! Hark!
Here they come!

:22:24
Great, isn't it?
NoW get Mr. Kass

:22:27
and shoW him the "minstrel box"!
:22:31
Yeah, right.
The minstrel box.

:22:34
Old bat!
:22:42
Daddy-o! Bimbo-bo left.
:22:44
It's cocktail time!
see if they have

:22:47
cable TV.
:22:50
Go look. step on it!

prev.
next.