:22:04
Monsieur ... Ben size karþý ...
Size karþý öfkeliydim.
:22:10
Geldiðinizde benim gibi bir
iþçiydiniz ama zengin oldunuz.
:22:17
- Benim sýkýntýlarým varken ...
- Herkesin sýkýntýlarý olur.
:22:20
Zaman zaman herkesin yardýma da
ihtiyacý olur. Artýk dinlen biraz.
:22:33
''Yeni bakýcý ... için ...teþekkür''
:22:41
''... ederiz ...''
Yeni bakýcý . Oldu bu iþ.
:22:49
Müfettiþ Javert görüþmek istiyor.
:22:52
Beklemesini söyleyin.
:23:02
Size haberlerim var.
Paris planýmla ilgileniyor.
:23:06
- Ne planý bu?
- Mektupta yazýlý .
:23:13
- Neden siz anlatmýyorsunuz?
- Unutmuþum. Özür dilerim.
:23:18
- Ne için?
- Okuma bilmediðinizi unutmuþum.
:23:23
- Eðitiminizi ihmal etmiþsiniz.
- Paris'in ilgilendiði nedir?
:23:28
Vigau büyük bir hýzla geliþiyor.
Kapsamlý bir çalýþma teklif ettim.
:23:35
Ýlginç.
Bu polisiye bir konu mu?
:23:39
Modern hukuk, modern metodlar
gerektiriyor. Ýstihbarat gibi.
:23:44
Sözgelimi, buraya ne kadar insan
göç etmiþ? Geçmiþlerinde neler var?
:23:51
Dýþarýdan hep suçlular mý geliyor?
:23:55
Ýstihbarat olmadan,tehlikeli
unsurlarý kontrol altýnda tutamayýz.