:10:00
Vi er i L.A.'s havn.
:10:03
Vi har en 07'er.
:10:07
De slipper væk!
:10:09
Ved vi, hvem det var?
:10:12
Nej.
Jeg styrer!
:10:17
- Skal jeg hjælpe?
- Skrid!
:10:20
Er det din pistol?
:10:21
Ja.
Hvad med lidt laserkirurgi?
:10:23
Man kan blive blind!
:10:28
Dette er Code 7,
vi følger efter skibet.
:10:31
Kurs mod nord.
:10:32
Afventer instrukser.
Skifter.
:10:34
Code 7,
hold kursen.
:10:37
En kutter er på vej.
:10:39
Hvorfor sagtner du farten.
:10:41
Vi venter her.
Kystvagten er på vej.
:10:44
- Hvad gør vi nu?
- Viser vores skilte.
:10:46
L.A.'s politi!
:10:48
L.A.'s politi!
:10:49
L.A.'s politi!
:10:51
Vi hørte skud!
Kystvagten er på. . .
:11:19
Kystvagten!
Der er ild i skibet!
:11:22
- Lad os borde dem.
- Hvad fabler du om?
:11:25
Der er ild i fragtskibet!
:11:31
Okay, jeg er oppe på siden.
Hvad gør vi nu?
:11:34
De slipper væk.
Få mig derop!
:11:42
Sikke en fisketur!
:11:44
Hold kæft og duk dig!
:11:47
L.A.'s politi!
:11:48
Stop! Du dér!
Bliv der!
:11:53
Han har den!
:11:59
Hvad sagde han?