:01:00
- Tut er vielleicht nicht.
- Und wenn doch?
:01:04
Sei nicht so ein Pessimist.
Denk positiv.
:01:07
Positiv?
:01:09
- Überfahr ihn!
- Wir sind einer Meinung.
:01:11
Nur nicht umdrehen.
:01:13
Wird er nicht. Wir schleichen
uns an, dann merkt er nichts.
:01:17
Wir willen ihn!
Positives Denken!
:01:21
Dreh dich nicht um.
Du musst mitmachen!
:01:23
Dreh dich nicht um.
:01:24
Ich brauche dich.
Dreh dich nicht um!
:01:27
Glaub daran!
:01:28
Dreh dich nicht um!
:01:30
Wir sind besser als er!
:01:32
Wir sind besser!
:01:35
Er dreht sich um.
:01:48
Die prallen einfach ab!
:01:50
Wir stecken in der Scheisse!
:01:52
Ich lenke ihn ab!
Lauf in Deckung!
:01:56
Nein, ich lenke ihn ab!
Du rennst in Deckung.
:01:59
Spinnst du? Du hast
eine Familie, ich nicht!
:02:07
Hau ab!
:02:12
Ich sollte dir nichts sagen,
aber Lorna ist schwanger.
:02:17
Was?
:02:19
Du wirst Vater!
:02:25
Sie hatte Angst, dass du wütend
wirst, wenn du es erfährst.
:02:29
Habt ihr nie darüber geredet?
:02:31
- Scheisse!
- Ein Baby.
:02:41
Ich habe auch etwas,
das ich dir nicht sagen sollte.
:02:44
Rianne ist schwanger.
Du wirst Grossvater!
:02:47
Rianne ist was?
:02:54
Rianne kann nicht schwanger sein.
:02:57
Sie ist nicht verheiratet.
:02:59
Ich glaube nicht,
dass es geplant war.