1:16:03
Αδελφέ, πέρασε πολύ καιρός.
1:16:06
Σύντομα, θα ξανάρθει η ώρα μας.
1:16:10
Η Αμερική έχει πολλούς νόμους...
1:16:12
...μα γραμμένους από ανθρώπους.
1:16:17
Τα λεφτά αλλάζουν τα πάντα.
1:16:55
-Λυπάμαι για το σπίτι σου.
-Σ΄ ευχαριστώ.
1:16:59
Πώς είναι ο ήρωάς μου;
1:17:01
Κάπως θλιμμένος. Μιλάει για
τη μαμά και τον μπαμπά του.
1:17:08
Να ο Μπάτερς.
1:17:14
Τι γίνεται, Ριγκς;
1:17:15
Τι θέλεις εσύ εδώ;
1:17:17
Τα άκουσα στον ασύρματο.
Λυπάμαι για το σπίτι σας.
1:17:22
Αυτός είναι ο ντετέκτιβ...
1:17:24
Μπάτερς.
1:17:26
Η Τρις, η σύζυγός μου.
1:17:28
Ο Νικ... η Κάρυ...
1:17:30
...η Ριάν.
1:17:32
Είστε όλοι καλά;
1:17:35
Αναγνωρίσατε τους τύπους
που το έκαναν αυτό;
1:17:36
΄Ηταν ο Θείος Μπένυ.
1:17:39
Ο Λίο!
1:17:41
-΄Εχεις τηλέφωνο;
-Τον μπασμένο, εννοείτε;
1:17:44
Αυτός είναι.
1:17:46
-Είσαι καλά, μωρό μου;
-Καλά είμαι.
1:17:49
Πάρε με τηλέφωνο.
1:17:53
Είναι εκεί; Μείνε εκεί
και ερχόμαστε αμέσως.
1:17:56
-Μπάτερς, θα μας πας εκεί;
-Αμέσως.