:38:00
Ma ei saa sinuga välja minna.
Mul on suhe.
:38:03
Ma arvan, et sa pead kedagi kohtama.
:38:06
Sa leiad, kes sind armastab.
:38:08
Mitte siin osakonnas.
Lõpeta mu tüütamine!
:38:11
Sa oled vastik!
:38:14
Mis teil viga on, inimesed?!
:38:21
Mis toimub?
:38:22
- Kapten Riggs.
- Kapten Murtaugh.
:38:24
Pööra ümber ja tee seda.
Me oleme kaptenid.
:38:27
Kuulsin, et olid kaelani sita sees,
hiina keeles.
:38:29
Pikemad ulatuvad nabani.
:38:32
Piisavalt suured, et sulle peksa anda.
Mida ma saan te heaks teha?
:38:35
Üks laeva meeskonnast lasi
illegaali maha, ilmselt käsu peale...
:38:39
...ja me väga tahaks teada,
kes smugeldab hiinlastega.
:38:43
Me oleme üsna kindlad,
et suur boss on Benny Chan.
:38:47
Onu Benny?
:38:49
Tead teda?
:38:50
- Kui ta oma äri ajas.
- Me ei saanud teda kunagi kätte.
:38:54
Libe Benny.
:38:55
Kus ta ringi käib?
:38:57
Tal on ööklubi,
paar restorani.
:38:59
Ta opereerib peamiselt Põhja-Broadway'l. Siin on aadress.
:39:04
Tere, semud.
:39:07
Seal ta ongi.
Hei Burger! Summers.
:39:09
Butters.
:39:11
Mis sa saanud oled
prahilaeva mõrvas?
:39:13
Rääkisin paari illegaaliga.
Nad teavad laskjat ainult välimuse järgi.
:39:17
Laev on registreeritud lollaka
Indoneesia korporatsiooni nimele.
:39:22
Seda on raske lahendada,
aga me veel püüame nad kinni.
:39:26
Oled sa midagi kuulnud Benny Chan'st?
:39:27
Ei. Mis paha inimene tema on?
:39:30
Väga paha.
Kuritegevuse boss Hiinalinnas.
:39:32
Kui on miskit musta ja hiinast,
siis Benny teeb seda.
:39:35
Kust ma ta leian?
:39:37
Restoranist.
:39:39
Ma olen näljane hiina toidu järele.
Kuidas teiega on?
:39:41
Me läheme sinna nagunii.
Me viime sind.
:39:44
Ma toon oma tagi.
:39:46
- Mitte temaga.
- Tal läheb hästi.
:39:49
Meil on võibolla vaja varumeest.
:39:51
Veeda aega temaga.
Võibolla õpid teda armastama.
:39:54
Nagu poega.
- Nagu poega?
:39:56
Õiguse...
:39:57
...kaitsmisel tasub tunda kaasohvitseri.