:18:02
Vuèem ga jer ne pliva
dobro. Moram ga spasiti.
:18:05
Eno onog malog.
Kako mu je ime? Bissel?
:18:09
- Slièno je hrani.
- Burger!
:18:11
Ne, biskvit.
:18:13
Uvijek mi se ulizuje,
donosi kavu i sranja.
:18:16
Nar. Riggs i Murtaugh.
to vi radite tu?
:18:19
- Dugaèka prièa.
- Mokri ste!
:18:22
- Trebate deku?
- Ne, u redu je.
:18:24
- Donesite deku, brzo!
- Deka, odmah!
:18:28
- Maknite truplo!
- Èekaj! to to ima?
:18:32
Natrag!
:18:35
Sranje!
:18:37
Mrtav je! Jebem ti!
:18:39
- Sranje!
- to je?
:18:40
Ovako je htio doæi u SAD?
:18:43
U ubilaèkoj klasi?
:18:45
Pogoðen je 4 puta!
:18:48
Iz bliza, kao da je smaknut!
:18:51
Smaknut je.
:18:52
Posada ga je.
:18:54
Ovdje stalno ubijaju ljude!
:18:59
Sad uvozimo i rtve?
:19:01
Ne smeta me kad se
ubijaju èlanovi bandi.
:19:04
Kad jedan od nas strada,
to je rizik posla.
:19:07
No neki obièan tip?
to je on komu uèinio?
:19:11
- To nije u redu.
- Polako, Biskvit.
:19:13
Dobit æe èir.
Mora se smiriti.
:19:16
Deku!
:19:18
Mislio sam... Oprosti, Deka.
:19:20
Oprostite, gubim glavu.
:19:22
Mrzim kad se loe
stvari dogode dobrim ljudima.
:19:25
Ostali bismo èavrljati s tobom
no èini se da vlada situacijom.
:19:29
Uzmite, besplatno je.
Mokri ste.
:19:33
- Namaite prsa nekom kremom.
- U redu, Boogers.
:19:37
Maknite ih odavde!
:19:39
Maknite ih!
:19:42
Osobno shvaæa posao.
:19:45
Da. Preozbiljno. Rigidno.
:19:49
Zavidi komu?
:19:50
- Ne znam. Tko?
- Rekao si zavidno.
:19:53
Dobro sam te èuo!
:19:55
Rekao sam rigidno, ne zavidno.
:19:57
l glasan je.
:19:59
- Glasan je!
- Molim?