:59:00
- Leo Getz, privatni istraitelj.
- Doista?
:59:03
Biste li istraili
moje privatne organe?
:59:07
to da istraim?
:59:08
Privatne organe, govno glupo.
Ku, jebo te!
:59:12
Jako smijeno.
Ovo me stoji novca.
:59:15
3 dolara da se javim.
Oni me jebu, a sad i ti.
:59:18
Opasan si na telefonu.
:59:20
Da. Telefonski frajer.
:59:22
Zato razgovaram telefonom?
:59:23
Odjebi odavde. Idi doma.
:59:26
to ti je licu?
:59:28
Ne znaèi ne!
:59:32
Mali æe me zavoljeti, vidim.
:59:34
Bit æe prvi.
:59:38
Svejedno. to god.
:59:45
Trebali bismo unajmiti Lea.
:59:48
Unajmiti Lea?
:59:49
Da slijedi strica Bennyja.
:59:51
- Ali on æe ga primjetiti.
- To se i trai.
:59:53
- Izludjet æe ga.
- Stric Benny æe ga ubiti.
:59:58
Unajmimo ga!
:59:59
Smrdi na ustajalu kavu.
1:00:05
to te briga ako
elim preodjenuti koulju?
1:00:08
Mene mrlja od kave ne bi smetala.
1:00:11
Pogledaj kako se odijeva.
1:00:13
to to znaèi?
1:00:17
Zato to ne nosim odijela kao ti?
Mnogi ih murjaci ne nose.
1:00:20
to to znaèi?
1:00:24
Pitao sam se otkud ti novac.
1:00:28
Kako misli otkud?
1:00:30
- to misli?
- Ne znam.
1:00:32
- Ne tièe me se.
- Ne zna.
1:00:35
Trish mi je dala.
1:00:38
Trish mi je dala i
teta Anne koja je umrla.
1:00:41
U redu. Oprosti.
1:00:46
Èiji je ovo auto?
1:00:48
Ne znam.
1:00:50
Puno ljudi za teèaj disanja.
1:00:53
Zna tko pripada tom autu?
1:00:54
Izvolite, kapetani.
1:00:57
Neæu naplatiti vonju.
1:00:59
- Rianne i Lorna su tu.
- Stavit æu na raèun, kapetani.