:39:01
Vivevo per terra, mangiavo per terra,
dormivo e guardavo la tele per terra.
:39:05
Ho imparato a camminare
a 10 anni!
:39:08
Ho passato gli anni formativi
faccia a faccia con il cane di famiglia.
:39:12
Quando lavoro su un caso,
non penso al crimine in sé.
:39:15
Penso a quel maledetto pavimento,
quella è la cosa che mi fa incazzare!
:39:22
- Abbiamo un appuntamento con Leo?
- No, perché?
:39:26
Perché ci sta seguendo.
Non guardare.
:39:28
- Chi è Leo?
- Magari è una coincidenza.
:39:31
- Cosa vuole?
- Non lo so. Scopriamolo.
:39:43
- Testa di cazzo!
- Va' a cagare!
:39:45
Come vuoi!
:39:48
Stronzo!
:39:50
Stai cercando noi?
:39:52
- Mi avete visto?
- Sì, ti abbiamo visto.
:39:54
Cosa stai facendo?
:39:56
Perfeziono i miei pedinamenti,
ora che sono un detective.
:39:59
E' un investigatore del cavolo.
Automezzo poco appariscente. Mi piace.
:40:04
Chi è il criminale?
:40:06
- Per cosa l'avete arrestato?
- Sarei un criminale?
:40:08
Un nero in un'auto della polizia
è automaticamente un criminale?
:40:12
Guarda il mio vestito! Ti sembro
il contabile della gang dei Crips?
:40:16
Guarda il distintivo! Deficiente!
:40:18
E occhio alla pistola!
:40:20
Mettila giù!
:40:21
Patente e libretto!
E un campione di urina!
:40:24
Ecco il mio!
:40:26
Anche gli ebrei tedeschi
hanno avuto un'infanzia difficile!
:40:28
Non credere di essere l'unico.
:40:30
Sapevo che eri un agente.
:40:32
Stavo scherzando.
Sento odore di sbirro a un km.
:40:35
Vuoi dire che puzzo?
:40:37
Non rigirare tutto!
Sei così permaloso, accidenti.
:40:40
Loro te lo diranno.
Abbiamo lavorato insieme.
:40:43
Magari un giorno
lavoreremo insieme!
:40:45
Sono una bomba!
:40:46
Lavoreremo insieme quando
venderò elettrodomestici, folletto!
:40:50
Lo non ti ho insultato, stronzo!
Non cominciare!
:40:53
Non scherzare troppo!
:40:55
- Loro ti diranno tutto.
- Scusi, è parcheggiato in doppia fila.
:40:58
Agente, sto solo parlando
con questi poliziotti.