1:25:02
...vostro zio sta lavorando per noi.
1:25:05
Finisci il lavoro, ora.
1:25:06
Quale lavoro?
1:25:08
Non c'è tempo per parlare.
1:25:10
Portali alle loro nuove case...
1:25:13
...e garantisci la loro sicurezza.
Solo allora finirò.
1:25:29
Finisci ora
o guarderai gli altri morire.
1:25:49
Rimini?
1:25:51
Una bimbola? Del vimini?
Non lo so.
1:25:55
Non mi ricordo.
1:25:57
No, Riggs. Renminbi.
1:25:59
Ripetilo.
1:26:01
Proprio così!
1:26:02
Hai fatto centro.
1:26:03
Significa "denaro del popolo".
1:26:05
Denaro del popolo?
1:26:06
Cos 'altro ha detto?
1:26:08
Parlava dei suoi padri,
qualcosa riguardo a ricomprarli.
1:26:12
E parlava di come stasera...
1:26:14
...sarebbe stato troppo tardi.
Ti dice qualcosa?
1:26:16
Niente di niente.
1:26:17
E il tipo che ha dato fuoco
alla mia casa? Benny ha paura di lui.
1:26:21
Se Benny ne ha paura,
deve'essere della Triade cinese.
1:26:25
Quelli ucciderebbero
chiunque si mettesse in mezzo.
1:26:27
Compresi poliziotti...
1:26:28
... e le loro famiglie.
Copritevi le spalle!
1:26:31
- Grazie, Ng.
- Tenetemi informato.
1:26:34
Tu va' a prendere tua moglie,
mia figlia.
1:26:36
- Io prendo Trish e tu Lorna.
- Lei e Ping.
1:26:40
CONFERMATO