:55:00
Ik dacht dat ik uit vorm was.
:55:03
Maar het is meer dan dat.
:55:06
Het is, ik vind het zwaar klote,
maar...
:55:09
Je wordt te oud.
:55:16
Stel je voor.
:55:18
Eindelijk.
:55:20
Dat kan niet. Ik ben pas...
:55:25
- Jezus.
- Ja, je bent pas.
:55:28
Je kunt niet tegen de tijd op.
:55:33
We zijn stokoud. Wat moet ik doen ?
:55:37
Het accepteren.
:55:40
Dat doe ik ook.
:55:44
Gelul !
:55:46
Ik accepteer het niet.
:55:47
Ik zorg dat het niet gebeurt.
:55:49
Je gaat daarvoor zorgen ?
:55:51
Ik ben niet te oud.
:55:53
Ik ben niet te oud.
Wij zijn niet te oud.
:55:57
We zijn niet te oud.
We zijn niet te...
:56:00
Zeg het alsof je het gelooft.
:56:02
We zijn niet te oud.
:56:05
Ik wil geen aambeienkussen.
:56:07
En geen likdoorns !
:56:08
Die heb ik al.
:56:10
Ik ga geen pak dragen.
:56:11
Wat is daar mis mee ?
:56:14
Alles kits, hoofdinspecteur ?
:56:25
Bedankt, dat was grappig.
:56:27
Die vent wou me fouilleren !
:56:30
- Heb je z'n telefoonnummer ?
- Grappig.
:56:32
Glazuur met jam.
Bedankt, Leo.
:56:34
- Wat is er gebeurd ?
- Een hond.
:56:36
Was je uit z'n bak aan 't drinken ?
:56:39
Ik werk aan een belangrijk zaak.
:56:42
Heeft de hond je ingehuurd ?
:56:43
Nee ! De mensen die de hond
kwijt zijn.
:56:46
Dat klinkt heel belangrijk.
:56:48
Dat is het ook, dikdoener.
Het is een dure hond.
:56:52
- Een Bolshoi.
- Barzoi.
:56:54
Wat dan ook.
:56:56
Heb je hem gevonden ?
:56:58
Zoiets. Luister wat er gebeurde.