1:47:00
... had ik helemaal geen vrienden.
1:47:05
Ik kuste de kikker.
1:47:07
Ik dacht dat hij dan misschien...
1:47:10
... in een prinses zou veranderen.
1:47:13
Dan kon ze...
1:47:15
... mijn moeder zijn.
1:47:17
Ze zeiden dat ze was
weggegaan of zo.
1:47:21
M'n vader was ook niet veel.
1:47:24
Daarom was de kikker...
1:47:25
... Kikkertje, mijn vriend.
1:47:27
Ik nam hem overal mee naartoe.
1:47:31
Op een dag ging ik met de fiets...
1:47:33
... en hij sprong uit de doos...
1:47:35
... en ik reed over hem heen.
1:47:38
Ik heb hem vermoord.
1:47:40
Ik was er echt kapot van, echt.
1:47:43
Hij was m'n beste vriend.
Het enige waar ik ooit van hield.
1:47:47
En toen ontmoette ik jou...
1:47:49
... en Roger.
1:47:51
Jullie zorgden beter voor me
dan je hoefde te doen.
1:47:55
Ik doe altijd rot tegen je, Leo.
1:47:57
Nee, dat geeft niet.
1:47:59
Dat geeft niet.
1:48:00
Jullie zijn m'n familie...
1:48:02
... en m'n vrienden.
1:48:06
Niet beter dan Kikkertje,
maar anders.
1:48:16
Ik dacht dat dat
misschien relevant was.
1:48:23
OK, ik laat je nu maar alleen.
1:48:28
Ik heb een gek...
1:48:30
Wat is er ? !
1:48:32
Ik krijg een baby.
1:48:33
Lorna piept me op.
1:48:35
Ja, het was Lorna. De baby komt.
1:48:38
- Ik haal de auto.
- Ik kom eraan.
1:48:47
Je hebt een rare engel uitgezocht.
1:48:52
Maar ik heb het begrepen.
1:48:54
Ik heb het begrepen.