:28:03
-Det lukter jo godt.
-Deilig.
:28:05
Gjemte seg i livbåten.
:28:07
Var nødt til å gjøre noe.
:28:09
-Du tok dem med hjem.
-Det tok to turer.
:28:13
Fikk du alle
inn i stasjonsvogna?
:28:15
Det er Ping, og bestefar Hong.
:28:18
Familiens overhode.
Kan engelsk.
:28:20
Hong, dette er partneren min,
Riggs, og Lorna.
:28:24
Kone?
:28:28
Kan vi snakke?
:28:29
Kom, fantastisk frokost.
:28:32
Gjerne, jeg er sulten.
:28:34
Dette er ulovlig.
Lovbrudd!
:28:38
Du får trøbbel!
:28:40
Vent litt, for pokker!
:28:44
Jeg anser
at de skipene er slaveskip. . .
:28:47
. . .og at jeg frigjør slaver.
:28:49
Det ingen gjorde for mine forfedre.
:28:56
Nå kan jeg
gjøre noe riktig.
:29:01
Grei sak.
Dette blir ikke kjedelig.
:29:04
Trenger du hjelp?
:29:07
Hvor er han?
:29:12
Hva nå?
Mat eller penger?
:29:14
-Mat og penger.
-Penger.
:29:15
Vi sees mer
nå enn før.
:29:17
Vi er selvstendige nå.
:29:19
Og pengene?
:29:21
-Horer, dop. . .
-Prevensjon.
:29:23
Snakke sånn
til faren sin!
:29:25
Skole er dyrere nå
enn da du gikk der.
:29:29
Jeg vet det! Jeg får regningene.
Og karakterkortene.
:29:33
Dette er forskudd
på en omgang kjeft.
:29:36
Kom dere ut, og til skolen.
:29:39
Jeg betaler for dere.
:29:41
Jeg vil se gode karakterer!
Noe for utlegget.
:29:45
Takk for pengene.
:29:49
Jeg er sliten.
:29:50
Jeg kan aldri vinne.
:29:52
Jøss!
:29:54
Har vi fått pålegg
uten at jeg vet det?
:29:59
Jeg må i banken.