:07:01
Ne tièim nos, ampak...
:07:05
...ti in Lorna.
:07:08
Prièakujeta otroka, skupaj ivita.
:07:12
Ne oenita se.
:07:15
To ni za tebe?
:07:18
Ne, samo poskuam razumeti.
:07:23
Niti Rianna ni oenjena.
:07:25
To je nizek udarec.
:07:31
Ko sem bil oenjen...
:07:34
...dobro je bilo.
:07:36
Nadene prstan.
Zaobljubi se.
:07:39
Naredi vse...
:07:43
Mrtva je ker sem policaj.
:07:46
Mrtva je zato, ker sem policaj...
:07:49
Prstana veè ne nosi...
:07:52
...ampak je kot, da je e na roki.
:07:54
e ga obèutim.
:07:57
Ne vem, kot da nisem
e konèal s tem.
:08:01
To ne znam pojasniti.
Neumno, ali ne?
:08:03
Ne, ni e konèano.
:08:06
Ni konèano.
:08:12
Rekel si na krmi.
:08:14
Krma!
:08:16
ln kje je ta prekleta stvar?
:08:18
V zadnjem delu
kabine desno, Leo!
:08:21
Zakaj nisi takoj rekel, Roger?
:08:24
Oboujem jih. Pride na
barko in vse postane nautièno.
:08:28
Premec! Dovolj, prainari!
:08:31
Na èrpalko!
:08:33
Èrpajte si iz riti!
:08:35
V redu, dobro!
:08:39
Ni problema. V redu.
:08:44
Kaj Lorna pravi na to?
:08:46
Niti ona nima rada pomorskih izrazov.
:08:49
Nisva se pogovarjala.
Pomeano je.
:08:52
Otrok prihaja èez kaken dan,
a se nista pogovarjala o poroki?
:08:56
Ne.
:08:58
Nisva to naredila.