Lethal Weapon 4
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:46:03
l želim jo usreèiti.
1:46:08
Rabim pomoè, mila.
1:46:12
Ne vem kaj naj naredim.
1:46:14
Èudno, razgovarjam s
tabo o stvareh...

1:46:21
Želiš poginiti, kaj?
1:46:26
Kaj za hudièa delaš tu?
1:46:29
Sledil sem te.
1:46:31
Oprosti.
1:46:35
Pustil vaju bom sama.
Sigurno želiš biti sam.

1:46:39
Bil ti bi hvaležen.
1:46:45
Ko sem bil otrok imel sem
žabo ljubico.

1:46:47
Prosim?
1:46:49
Samo malo.
Daj da ti povem.

1:46:52
Imel sem žabo ljubico.
Imanoval se je Žabec.

1:46:55
Bil mi je najboljši prijatelj.
1:46:58
Nisem jih imeo mnogo.
Pravzaprav...

1:47:01
Nisem imel prijateljev.
1:47:06
Ljubil sem žabo.
1:47:08
Mislil sem...
1:47:10
...da se bo spremenila v
princeso ker sem bil fantek.

1:47:14
Lahko bi mi bila...
1:47:16
...mama.
1:47:18
Rekli so mi da je odšla.
1:47:22
Z mojim oèetom se ni mogla dogovoriti.
1:47:24
Pomeni, imel sem samo žabca.
1:47:26
Bil mi je prijatelj.
1:47:28
Ljubil sem ga in
povsod sem ga vodil seboj.

1:47:31
Enkrat sem se vozil s kolesom.
1:47:34
Iskoèil je iz škatle in...
1:47:36
...povozil sem ga z zadnjim kolesom.
1:47:39
Ubil sem ga.
1:47:41
Srce se mi je trgalo.
1:47:44
Bil mi je najboljši prijatelj.
Edino kar sem kdaj ljubil.

1:47:48
Tedaj sem spoznal tebe.
1:47:50
ln Rogera.
1:47:52
Pazila sta na mene
veè kot je bilo potrebno.

1:47:56
Grozen sem proti tebi, Leo.
1:47:58
Ma ne, v redu je.

predogled.
naslednjo.