Lethal Weapon 4
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:23:01
Ben de öyle.
:23:04
Kahvaltý ister misin?
:23:20
''Hizmet et ve Koru''
:23:23
Açýk saçýk þeyler mi okuyorsun?
:23:27
Açýk saçýk deðil, Ebony Clark'ýn.
Trish verdi.

:23:31
''Her zerresi kadýný arzuluyordu.
:23:34
Bakýþlarýyla yedi onu.''
:23:37
Bir gün, sayfa 196'da
yazýlaný deneyebilir miyiz?

:23:43
168'deki de fena deðil.
Belki sonra.

:23:46
Hamile bir kadýnla,
yemeði arasýna kimse giremez.

:23:50
Sana hiç ''doruklar ötesinde bir doyum
verdim mi...

:23:54
...Himalaya daðlarý ötesinde''?
:23:56
-Belki Malibu tepelerine, belki.
-Teton bile deðil miyim?

:24:00
-Sanmýyorum.
-Teþekkür ederim.

:24:01
Hiç olmazsa, Rockie
daðlarýný umardým.

:24:04
Þaka yaptýðýmý biliyorsun.
:24:07
-Beni kýrmamak için söylüyorsun.
-Hayýr, doðru deðil.

:24:11
Sadece takýlýyorum.
:24:12
Seninle pek çok
dað doruðuna ulaþtým.

:24:15
Ama þimdi açým.
:24:19
Doðumdan sonra, Saint Helen
daðýný patlatýrýz.

:24:21
-Sana çörek getirdim.
-Polis yiyeceði!

:24:24
Ýstediðimi nasýl bildin?
:24:27
Dün Ýç Ýþlerine uðradým.
:24:30
Gammaz Birliði'nde iþler nasýl?
:24:31
-Ýlginç bir þey öðrendim.
-Ne tür þeyler?

:24:34
Adýný açýklamayan bir tip.
:24:37
Roger'in rüþvet aldýðýný söylemiþ.
:24:40
Hayýr, almýyor.
:24:42
Biliyorum! Tutukladýðý
pisliklerden biri olmalý.

:24:45
Ama yeni tekneler almasý, iki
çocuðunu okutabilmesi...

:24:48
...bilmen gerektiðini düþündüm.
:24:50
Rüþvet almasý için
onu ikna etmeye çalýþtým.

:24:53
Yeter, Riggs!
Bunu dinleyemem! Hiç bir þeyi!

:24:57
Hiç bir þey demeyeceðim.
Þaka yapýyorum.

:24:59
-Bu korkunç.
-Þaka yapýyorum.


Önceki.
sonraki.