:33:01
Natuurlijk is het zilver.
Het allerbeste.
:33:12
- Hoe kom je daaraan?
- Dat gaat je niets aan.
:33:16
Hoe kom je eraan?
:33:21
Het is van m'n broer geweest.
Hij is dood.
:33:28
- Het spijt me.
- Waarom zou dat u spijten?
:33:35
Ik zou zoiets niet ruilen
voor een enkel glas whiskey.
:33:40
Zou ik er twee voor kunnen krijgen?
:33:49
Wie is dat?
:33:55
- Die man heeft m'n broer vermoord.
- Een militair kun je zo niet aan.
:34:01
Aan de kant, ouwe.
:34:33
Wou je het nog eens proberen?
Graag gedaan.
:34:40
- Hoezo?
- Ik heb je leven gered.
:34:47
- Ik had hem afgemaakt.
- Nee, hij is een getrainde vechter.
:34:52
Jij lijkt me een getrainde drinker.
Je was er snel aan geweest.
:34:57
En wie moet dan je broer wreken?