1:00:03
- Obeah.
- Nej, mama.
1:00:06
Obeah, mand.
1:00:08
- Jeg er ved at dø.
- Mama, stop det. Det er kun en mand.
1:00:11
- Hvad betyder obeah?
- Ond ånd. Hun har feber.
1:00:14
- Hun mener ikke noget med det. Hjælp os.
- Selvfølgelig.
1:00:17
Ingen obeah, søster.
1:00:19
Alting bliver godt igen.
1:00:27
Er du blevet skrevet ind?
1:00:39
- Bliver du rask igen?
- Gå med lægen. Mama vil blive rask igen.
1:00:44
Forlad mig ikke.
1:00:46
Hun kommer tilbage, okay?
1:00:57
- Obeah.
- Rahtid.
1:01:01
Obeah ondskab. Jeg er ingen ondskab.
1:01:04
Og hvad er du så?
1:01:08
Jeg er fra den næste verden.
1:01:11
Venter du her på at tage os?
1:01:14
Som er du buschaufføren?
1:01:16
Nej, jeg er på ferie.
1:01:21
Hvilket sted at tage hen.
1:01:30
Smerten. Smerten er slem, slem.
1:01:34
Jeg har intet at gøre med disse ting,
ser du.
1:01:37
- Få den til at gå væk.
- Lægekvinde få den til at forsvinde.
1:01:42
Ikke denne smerte.
1:01:44
Denne smerte går igennem mig.
1:01:48
- Få den væk.
- Det kan jeg ikke, søster.
1:01:50
Det kan du.
1:01:54
Før mig til den næste verden.
1:01:55
- Din tid er ikke kommet endnu.
- Så lav den.
1:01:59
Du kan ikke snyde med,
hvordan tingene er.