1:07:05
Jeg blev forvirret,
over at høre din beslutning.
1:07:08
Hvorfor?
1:07:09
Jeg blev hyret til at hjælpe Parrish
Kommunikationer ind i det 21 århundrede.
1:07:13
- Denne sammenslutning er midlet...
- Måske en måde...
1:07:16
at føre Bills selskab
ind i det 21 århundrede, måske ikke.
1:07:19
Måske snyderiet med din filosofi eksamen
på Groton...
1:07:22
var en udvej til at få dit eksamensbevis,
måske ikke.
1:07:26
Lad det være som det er, Drew,
et spørgsmål har to slutninger.
1:07:31
Joe, hold op. Også dig, Drew.
1:07:36
- Jeg troede, den handel var afsluttet.
- Nu er den åben.
1:07:41
Glem Bontecou. Opgiv ham.
1:07:43
Jeg er træt af hans fine navn
og hans flotte tilbud.
1:07:47
Jeg følger det ikke op.
1:08:02
Bill, i dette øjeblik...
1:08:04
hvorfor er du så bekymret over en handel?
1:08:10
Jeg ikke vil have nogen
til at købe mit livs værk!
1:08:13
At ændre det til noget,
som ikke var meningen.
1:08:15
En mand ønsker at lade noget bag sig.
Han ønsker, at det skal forblive sådan.
1:08:19
Han vil, det skal føres videre...
1:08:21
med ære, pligttroskab og sandfærdigt.
1:08:24
Fald ned, Bill. Du risikere et hjertestop...
1:08:26
og det vil ødelægge min ferie.
1:08:46
Hør her.
1:08:49
Jeg forstår dig vedrørende Bontecou.
1:08:51
Jeg ved hvor du startede fra,
og jeg støtter dig 101 procent.
1:08:55
Tak, Quince.