1:08:02
Bill, i dette øjeblik...
1:08:04
hvorfor er du så bekymret over en handel?
1:08:10
Jeg ikke vil have nogen
til at købe mit livs værk!
1:08:13
At ændre det til noget,
som ikke var meningen.
1:08:15
En mand ønsker at lade noget bag sig.
Han ønsker, at det skal forblive sådan.
1:08:19
Han vil, det skal føres videre...
1:08:21
med ære, pligttroskab og sandfærdigt.
1:08:24
Fald ned, Bill. Du risikere et hjertestop...
1:08:26
og det vil ødelægge min ferie.
1:08:46
Hør her.
1:08:49
Jeg forstår dig vedrørende Bontecou.
1:08:51
Jeg ved hvor du startede fra,
og jeg støtter dig 101 procent.
1:08:55
Tak, Quince.
1:09:00
Men jeg må fortælle dig...
1:09:02
hvis sammenslutningerne ligger i luften...
1:09:04
så har jeg udarbejdet nogle store planer.
1:09:08
Og jeg kommer i næste uge,
for at diskutere dem med dig.
1:09:12
I næste uge?
1:09:14
Eller ugen efter.
1:09:19
- Ikke godt?
- Nej. Fordi alt er muligt.
1:09:22
Det kommer an på Joe.
1:09:26
Jeg er bare så glad for, at du er med os.
1:09:28
Enhver, som letter arbejdet
fra en gammel mand...
1:09:32
Jeg er med ham.
1:09:34
Det er meget elskværdigt af dig, Quince.
1:09:37
Ingen årsag.
1:09:38
Nå, jeg vil lade jer to være alene, fordi...
1:09:42
jeg kan mærke...
1:09:44
at du har noget for.
1:09:52
Hør her, jeg ved du er nede.
1:09:54
Men når du er nede,
så er der ingen anden vej, end op.