1:13:03
Nej, kun smørret.
1:13:06
Med det samme, hr.
1:13:08
Hvorfor er du så vild med jordnøddesmør?
1:13:11
Det ved jeg ikke.
1:13:14
Jeg elsker den slags ting.
1:13:15
Mad, som jeg absolut behøver. Og dig?
1:13:19
Jo.
1:13:20
Det trøster dig, gør det ikke?
1:13:22
Jo, jeg er helt enig.
1:13:25
Har du noget imod, jeg brækker mig?
1:13:33
Jeg er meget bekymret over,
den kvinde du så i dag.
1:13:37
- Også jeg.
- Har hun mindre smerter nu?
1:13:40
Vi gør alt for hende, men...
1:13:44
det ser ikke for godt ud.
1:13:47
Det gør mig ondt at høre.
1:13:49
Hvem snakker vi om?
1:13:50
Men jeg ved, hun er dig taknemmelig.
1:13:54
Er det en statshemmelighed?
1:13:56
Nej, vi snakkede om en af mine patienter.
1:14:00
Joe kom hen på hospitalet i dag.
1:14:02
Gjorde ham?
1:14:04
Det er mere end vi må.
1:14:06
Måske næste gang kunne du tage os med.
1:14:08
- Måske hvis du minder mig om det.
- Det vil jeg.
1:14:11
- Ellers noget jeg kan gøre for dig?
- Jeg vil også med.
1:14:14
- Se Susie triumfere.
- Det har du ret i.
1:14:16
Næste stop, hospitalet.
Joe, vil du være vores tour guide?
1:14:23
Susan er en pragtfuld læge.
1:14:26
Det er jeg sikker på, hun er.
1:14:34
Jeg må gå. Det har været en lang dag.
1:14:37
- Jeg har brug for lidt tid alene.
- Vi ses i morgen.